Technische Redaktion

Unsere Expertise​

Unser Team von technischen Autoren verfügt über vielfältige Erfahrungen in der Industrie und ein tiefes Verständnis für technische Konzepte, um umfassende und präzise Dokumente zu erstellen. Wir zeichnen uns dadurch aus, dass wir komplexe Ideen und Prozesse in eine klare, prägnante Sprache übersetzen. Unsere Autoren sind geübt in der Erstellung einer Vielzahl von Dokumenten, wie z. B.:

Component Maintenance Manual (CMM)

Das Component Maintenance Manual (CMM) enthält detaillierte Anweisungen und Verfahren für die Wartung, Reparatur und Überholung von bestimmten Komponenten oder Teilen. Es enthält umfassende Informationen zu Inspektion, Fehlersuche, Zerlegung, Wiederzusammenbau, Prüfung und Einstellung der Komponente, um deren ordnungsgemäße Funktion und Langlebigkeit zu gewährleisten.

Illustrated Parts Catalog (IPC)

Der Illustrated Parts Catalog (IPC) ist ein visuelles Nachschlagewerk, das alle Teile und Baugruppen eines Produkts oder Systems auflistet und abbildet. Er enthält detaillierte Abbildungen, Diagramme und Teilenummern, die eine einfache Identifizierung und Bestellung der benötigten Teile ermöglichen. Die IPC spielt eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung von Wartung, Reparatur und Ersatzteilmanagement.

Structural Repair Manual (SRM)

Das Structural Repair Manual (SRM) beschreibt die Verfahren und Richtlinien für die Reparatur von Strukturkomponenten eines Flugzeugs oder anderer komplexer Strukturen. Es enthält detaillierte Anweisungen, Spezifikationen und Abbildungen, die den Technikern helfen, Schäden zu erkennen, Reparaturmethoden festzulegen und die strukturelle Integrität des Systems sicherzustellen.

Aircraft Maintenance Manual (AMM)

Das Aircraft Maintenance Manual (AMM) ist ein umfassendes Handbuch, das die Wartungs-, Inspektions- und Instandhaltungsverfahren für ein ganzes Luftfahrzeug abdeckt. Es enthält Schritt-für-Schritt-Anweisungen, Zeitpläne und Checklisten für Routinewartungsaufgaben, Systemfehlerbehebung und Sicherheitsvorkehrungen, die die Lufttüchtigkeit und Betriebseffizienz des Luftfahrzeugs gewährleisten.

Air vehicle Maintenance (AM)

Das Air Vehicle Maintenance Manual enthält detaillierte Anweisungen und Richtlinien für die Wartung und Instandhaltung eines Luftfahrzeugs, einschließlich Flugzeugen, Hubschraubern oder unbemannten Luftfahrtsystemen. Es deckt ein breites Spektrum von Wartungsaktivitäten ab, wie z. B. Inspektionen, Reparaturen, Systemtests und den Austausch von Komponenten, um den sicheren und zuverlässigen Betrieb des Luftfahrzeugs zu gewährleisten.

Air vehicle Fault Isolation (AFI)

Das Air Vehicle Fault Isolation manual unterstützt Techniker bei der Diagnose und Behebung komplexer Fehler oder Störungen in einem Luftfahrzeug. Es bietet systematische Verfahren, Flussdiagramme und Fehlersuchbäume zur Isolierung und Identifizierung der Grundursache von Problemen, die eine effektive Reparatur und eine Minimierung der Ausfallzeit ermöglichen.

Trouble Shooting Manual (TSM)

Das Troubleshooting Manual (TSM) ist ein umfassender Leitfaden zur Identifizierung und Behebung von Problemen mit einem Produkt oder System. Es enthält Diagnoseverfahren, schrittweise Anleitungen zur Fehlersuche und Erklärungen zu Fehlercodes, um Techniker bei der Identifizierung und Behebung von Fehlern zu unterstützen, eine optimale Leistung zu gewährleisten und Ausfallzeiten zu minimieren.

Wiring Diagram Manual (WDM)

Das Wiring Diagram Manual (WDM) enthält detaillierte elektrische Schaltpläne, Diagramme und Verbindungsinformationen für ein Produkt oder System. Es hilft Technikern, die Verdrahtungskonfigurationen, Verbindungen und Schaltkreise zu verstehen und erleichtert die Fehlersuche, Reparaturen und Änderungen.

Aircraft Wiring Diagram (AWD)

Der Aircraft Wiring Diagram (AWD) befasst sich speziell mit der elektrischen Verkabelung und den Schaltplänen eines Flugzeugs. Er liefert detaillierte Informationen über den Verlauf, die Anschlüsse und die Verbindungen von Drähten, Steckverbindern und elektrischen Komponenten und gewährleistet so die Genauigkeit und Sicherheit der elektrischen Systeme des Flugzeugs.

Tools and Equipment Manual (TEM)

Das Tools and Equipment Manual (TEM) enthält Informationen zu den Werkzeugen, Geräten und Spezialvorrichtungen, die für die Wartung, Reparatur und Montage eines Produkts oder Systems erforderlich sind. Es enthält detaillierte Beschreibungen, Spezifikationen und Verwendungsrichtlinien für jedes Werkzeug und jede Ausrüstung, um die richtige Auswahl und Verwendung sicherzustellen.

Standard Practices Manual (SPM)

Das Standard Practices Manual (SPM) enthält eine Reihe von standardisierten Verfahren, Richtlinien und bewährten Praktiken für die Durchführung bestimmter Aufgaben oder Vorgänge. Es gewährleistet Konsistenz, Qualität und die Einhaltung von Industriestandards, steigert die Effizienz und reduziert Fehler bei verschiedenen Wartungs- und Betriebstätigkeiten.

Technische Redaktion

Standards und Spezifikationen

Wir haben uns auf die Einhaltung von Industriestandards und -spezifikationen spezialisiert, um die höchste Qualität und Konsistenz unserer technische redaktion zu gewährleisten. Unser Team kennt sich mit einer Reihe von Normen und Spezifikationen aus, darunter:

S1000D ist eine internationale Spezifikation für technische redaktion in der Luft- und Raumfahrt- sowie der Verteidigungsindustrie. Wir sind erfahren in der Erstellung von Dokumentationen, die den S1000D-Standards entsprechen und einen effizienten Informationsaustausch und Interoperabilität über verschiedene Plattformen hinweg ermöglichen.

ATA iSpec 2200 ist ein weltweiter Standard der Luft- und Raumfahrtindustrie, der ein gemeinsames Format für die Erstellung und den Austausch von technischer Dokumentation definiert. Wir sind in der Lage, Dokumentationen zu erstellen, die mit ATA iSpec 2200 übereinstimmen und einen effizienten Datenaustausch und harmonisierte Dokumentationspraktiken ermöglichen.

ATA iSpec 2200 ist ein weltweiter Standard der Luftfahrtindustrie, der ein gemeinsames Format für die Erstellung und den Austausch von technische redaktion definiert. Wir sind versiert in der Erstellung von Dokumentationen, die dem ATA iSpec 2200 entsprechen und einen effizienten Datenaustausch und harmonisierte Dokumentationspraktiken ermöglichen.

Diese Spezifikation enthält die spezifischen Regeln für die Umsetzung der S1000D Ausgabe 4.2 in der zivilen Luftfahrtindustrie.

ASD Simplified Technical English (STE100) ist ein kontrollierter Sprachstandard, der zur Verbesserung der Klarheit und zur Verringerung von Mehrdeutigkeiten in der technischen Dokumentation entwickelt wurde. Unser Team ist erfahren in der Umsetzung der STE100-Richtlinien, um prägnante und leicht verständliche Inhalte zu erstellen, die das Verständnis der Benutzer und die Benutzerfreundlichkeit verbessern.

EN 82079-1 ist eine europäische Norm, die Leitlinien für die Erstellung und Strukturierung von Gebrauchsanweisungen enthält. Wir halten uns an die Richtlinien der EN 82079-1, um sicherzustellen, dass unsere Dokumentation den höchsten Anforderungen an Klarheit, Sicherheit und Verständlichkeit entspricht.

Branchenerfahrung

Dank unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der technische redaktion haben wir ein tiefes Verständnis für verschiedene Industrien entwickelt, darunter Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Gesundheitswesen, Fertigung und viele mehr. Wir passen unsere Dokumentationsdienste an die besonderen Anforderungen Ihrer Industrie an.

Qualitätssicherung

Wir pflegen einen strengen Qualitätssicherungsprozess, um sicherzustellen, dass unsere Dokumentation den höchsten Standards entspricht. Unser Team führt gründliche Überprüfungen, Bearbeitungen und Korrekturlesen durch, um genaue, fehlerfreie Inhalte zu liefern.

Flexibilität und Skalierbarkeit

Wir wissen, dass sich Ihr Dokumentationsbedarf im Laufe der Zeit ändern kann. Ganz gleich, ob Sie ein einmaliges Projekt oder kontinuierliche Dokumentationsunterstützung benötigen, wir bieten flexible Lösungen, die mit Ihren Anforderungen skalieren können.

Warum ALTHOM?

Rechtzeitige Lieferung

Wir wissen Ihre Zeit zu schätzen und sind bestrebt, Projekte termingerecht zu liefern. Unser Team arbeitet effizient, um Ihre Fristen einzuhalten, ohne die Qualität der Dokumentation zu beeinträchtigen.

Kundenzufriedenheit

Wir sind stolz auf unsere Fähigkeit, langfristige Partnerschaften mit unseren Kunden aufzubauen. Ihre Zufriedenheit hat für uns oberste Priorität, und wir bemühen uns, Ihre Erwartungen bei jedem Schritt des Dokumentationsprozesses zu übertreffen.

Customization und Anpassungsfähigkeit

Wir wissen, dass jedes Unternehmen einzigartig ist und dass Ihre Dokumentationsanforderungen spezifische Nuancen aufweisen können. Wir bei ALTHOM sind stolz auf unsere Fähigkeit, unsere Dienstleistungen genau auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.